Un element esential pentru originalitatea cartii tine de faptul ca un asemenea voiaj se dovedeste prin chiar natura sa utopica: Ceea ce vrei sa regasesti acolo nu mai exista nicaieri altundeva decat in mintea ta , spune Christa, sotia lui Traian. Dorinta de acolo e, de fapt, dorinta de atunci , iar spatiul pierdut, asemenea timpului pierdut, nu mai poate fi regasit vreodata. Este, cred, factorul prin care romanul isi depaseste statutul de studiu de caz si devine o reflectie tragica si profunda asupra conditiei umane. - Andrei Terian