Se rataceste printre galerii si ajunge din greseala la scoala soriceilor, apoi in sala de fitness a bursucului, la masa de pranz a familiei Iepuras, in dormitorul alunarului, care sforaie, si in discoteca ramelor. Ce jenant! Insa celelalte animale nu par sa se supere cand Cartitel da buzna in locuintele lor - de fapt se poarta chiar foarte frumos cu el!